Telefon/Faxnr.:     09 106/66 99
Telefon Büro: 0911/43 03 976
Mobilnummer: 0179/83 58 754
Helene Schönfeld, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die russische Sprache.
de
рус

Alles über meine Dienstleistungen
Home
Leistungsangebot
Preise
Wissenswertes
Kontakt/Anfahrt
                                                                            
Schlüsselworte:
Russisch Übersetzer in Nürnberg, Russisch Übersetzungen in Ansbach, Russisch Übersetzungen in Deutschland, Dolmetscher, Übersetzungsdienst, Übersetzungen Russisch - Deutsch, Sprachendienst, Übersetzungen von Deutsch in Russisch, beeidigte Übersetzerin für Russisch, öffentlich bestellt beim Landgericht Nürnberg/Fürth, beglaubigte Übersetzungen, Russische Dokumente übersetzen, translate, Übersetzung von Urkunden, ISO-Norm, Eilübersetzungen, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für Verträge, Dokumente übersetzen, Zulassungen, Aufenthaltstitel, Einbürgerung, Pass, Personalausweis, Reisepass, Bescheinigung, Zeugnis, Eintragung, Vertriebenenausweis, beglaubigt, Apostille, Arztbericht, Geburtsurkunde, Heiratsurkunde, Scheidungsurkunde, Attestat, Übersetzungen in Ukrainisch, Weißrussisch, Kasachisch, Usbekisch, Moldauisch, Rumänisch, Ungarisch, Lettisch, Litauisch, Aufenthaltstitel, Ausfüllen, technische und medizinische Übersetzungen, Translation,
Vollmacht.
                                      

1. Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden und Dokumenten für behördliche Zwecke
     (z. B. Geburts-, Heiratsurkunden, Meldebescheinigungen, Aufenthaltstitel, usw.) Beglaubigte
     Übersetzungen werden nach ISO- R9/-95 Transliterationsnorm angefertigt.

2. Übersetzungen privater und geschäftlicher Korrespondenz
     Hilfe beim Ausfüllen von Formularen, Anträgen, behördlicher Korrespondenz, etc.

3. Übersetzungen von Schulzeugnissen, Diplomen, Arbeitsbüchern, Zertifikaten

4. Dolmetschen
    (Einsatz bei Notaren, auf Messen, Begleiten bei Behördengängen, Arztbesuchen usw. )

5. Fachübersetzungen aus den Bereichen:

· Technik
  Bauindustrie
  Metallindustrie
  Chemische Industrie
  Lebensmittelindustrie
  Kataloge 
  Bedienungsanleitungen
Technische Dokumentation
Maschinen- und Anlagenbau
Kunststoffe
Produktbeschreibungen
Handbücher
Verlege- und Montageanleitungen

· Recht
  Asyl- und Ausländerrecht
  Straf- und Zivilrecht
  Gerichtsbeschlüsse
  Vernehmungsprotokolle
  Notarielle Urkunden
Sozial- und Arbeitsrecht
Urteile
Verträge
Vollmachten

· Wirtschaft
  Handelsregistereintragungen
  Lizenzen 
Verträge
Zertifikate

· Medizin
  Medizinische Geräte
  Beschreibung von Arzneimitteln
  Untersuchungsberichte
Krankheitsgeschichten
Gutachten
Epikrisen 

· Geistes- und Sozialwissenschaften
  Bildungswesen
  Politik
  Psychologie
Pädagogik
Geschichte
Kunst

· Umwelt und Ökologie
  Abfallwirtschaft
  Wasserversorgung
  alternative Energien
Umweltschutz
Abwasser
Klima

· Gastronomie und Tourismus
  Hotelbeschreibungen
  Werbeprospekte
Flyer
Kataloge

6. Websites und Werbung

7. Korrekturlesen.

Falls Sie Fragen zu Legalisierung/Erteilung der Apostille oder Anerkennung Ihrer Diplome haben, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung. Anfragen über weitere Leistungsbereiche stellen Sie bitte unter "Kontakt".
Registriertes Mitglied im Bundesverband
der Dolmetscher und Übersetzer e.V.
http://www.bdue-bayern.de/